paralysis
Language
Term
Description
English
paralysis
the loss of voluntary muscle function could be expressed as flacid tonus (usually from peripheral nerve damage) or excessive tonus (usually from central nervous system like brain or spinal cord)
Chinese
麻痺, 癱瘓
部份肌肉不能活動的狀況
German
Lähmung,die (schlaffe)
Verlust motorischer (und häufig zugleich auch sensorischer) Nervenfunktion aufgrund einer Verletzung oder Erkrankung im ZNS
French
paralysie
perte d’unefonction musculaire (et sensitive) causée généralement par un traumatisme d’un nerfou d’une lésion/ maladie du système nerveux central
Japanese
麻痺
単一のそれ以上の筋の麻痺
Spanish
paralisis
perdida de las funciones (y sensaciones) musculares, usualmente debido a una herida de un nervio o a la lesión/enfermedad en el sistema nervioso central
Turkish
paralizi
genellikle sinirlerde yaralanma veya santral sinir sisteminde bir lezyon/hastalık nedeniyle olan kas fonksiyon (ve duyu) kaybı
Vietnamese
liệt
một tình trạng không có khả năng vận động cơ